czwartek, 17 lipca 2014

I Don`t Know What`s On Your Mind (FROM: Edyta Górniak)

- EDYTA GÓRNIAK-
Anything \ If I Give (Up) To You \ Perfect Moment  \ When You Come Back To Me  \
Be Good Or Be Gone
\
One&One  \ Linger \ Soul Boy \ I Don`t Know What`s On Your Mind \ The Day I Get Over You \Miles & Miles Away \ That`s The Way I Feel About You  \ Gone \ Hunting High&Low \ Coming Back To Love  \ Hope For Us  \ Under Her Spell  \ Never Will I 


I Don`t Know What`s On Your Mind
- piosenka pochodząca z międzynarodowego albumu "Edyta Górniak". Światowa premiera płyty miała miejsce 7 listopada 1997, natomiast polska 3 dni później – 10 listopada. 22 listopada 1997 ukazała się w Polsce wersja płyty wzbogacona o 3 bonusowe utwory. Po wspólnym koncercie z Jose Carrerasem, artystka przekazała swoją platynową płytę, za album "Edyta Górniak", na licytację. Zakupu za 16.000 złotych dokonał Bogdan Tyszkiewicz, a pieniądze z aukcji wspomogły przeszczepy szpiku. Płyta sprzedała się w nakładzie ponad 350 tys. egzemplarzy. Piosenka ukazała się również na europejskiej edycji singla "When You Come Back To Me" oraz francuskiej edycji singla "One&One".

Edyta Górniak - I Don`t Know What`s On Your Mind /AUDIO/

Twórcy utworu:

muzyka i słowa - S. Climie, D. Morgan, R.Fisher
publishing - Sony ATV Music Publishing/BMG Music Publishing
instrumenty klawiszowe - Steve Pigott
programowanie basu i perkusji - Steve Pigott
perkusja - Peter Vanhooke
asysta realizatora - Neil Tucker, Gareth Ashton, Robert Catermole
saksofon - Phil Todd
gitara elektryczna i akustyczna - Robbie Macintosh
chórki - Jackie Rawe, Juliet Roberts, Tracey Akerman
Nagrano i zmiksowano w Metropolis Studios.

Tekst piosenki:
I don't know what's on your mind  
Nie wiem co się dzieje w twojej głowie

But I know what's in your heart   
Ale wiem co masz w sercu
There's a distance in your eyes   
Przestrzeń w twoich oczach

You're not as strong as you think you are   
Nie jesteś tak silny jak myślisz

Everybody needs somebody   
Każdy kogoś potrzebuje

You're gonna need somebody too   
Ty też będziesz potrzebował kogoś

I'm right in front of youA ja jestem tu, naprzeciwko ciebie

You don't see me...you don't hear me  
Ale ty mnie nie widzisz- nie słyszysz

You're giving me the cold shoulder   
Ignorujesz mnie

You leave me in the dark   
Zostawiasz mnie w mroku

When I call you, you don't answer   Gdy dzwonie- nie odpowiadasz
The only thing I ever wanted, the only thing I ever wanted   
Jedyna rzecz której zawsze chciałam, jedyna rzecz, której zawsze chciałam

Was to be with you, and hold you in my arms, to be with you   
To być z tobą - i przytulić cię w swoich ramionach


I don't know what's on your mind 
Nie wiem co się dzieje w twojej głowie

But I know what's in your heart  
Ale wiem co masz w sercu

Why you fighting, what you know is right   
Dlaczego walczysz z czymś co wiesz, że jest prawdą

Baby come inside my arms   
Kochany przyjdź w moje ramiona

Cos everybody needs somebody  
Bo każdy kogoś potrzebuje

Soon you're gonna need somebody too   
Wkrótce i ty będzie potrzebował kogoś

I'm right in front of you   
A ja jestem tuż przed tobą


You don't see me...you don't hear me   
Ale ty mnie nie widzisz- nie słyszysz

You're giving me the cold shoulder  
Ignorujesz mnie
You leave me in the dark   
Zostawiasz mnie w mroku

When I call you, you don't answer   
Gdy dzwonie- nie odpowiadasz

The only thing I ever wanted, the only thing I ever wanted    
Jedyna rzecz której zawsze chciałam, jedyna rzecz, której zawsze chciałam

Was to be with you, and hold you in my arms, to be with you   
To być z tobą - i przytulić cię w swoich ramionach


Why ya holding back, ain't no sense (don't make no sense)   
Dlaczego się odwracasz - nie ma sensu ( nie ma sensu)

Break down your defences    
Nie broń się

Why ya holding back, ain't no sense (don't make no sense)   
Dlaczego się odwracasz - nie ma sensu ( nie ma sensu)

Break down your defences    
Nie broń się


You don't see me...you don't hear me   
Ale ty mnie nie widzisz- nie słyszysz

You're giving me the cold shoulder   
Ignorujesz mnie

You leave me in the dark   
Zostawiasz mnie w mroku

When I call you, you don't answer   
Gdy dzwonie- nie odpowiadasz

The only thing I ever wanted, the only thing I ever wanted   
Jedyna rzecz której zawsze chciałam, jedyna rzecz, której zawsze chciałam

Was to be with you, and hold you in my arms, to be with you 
To być z tobą - i przytulić cię w swoich ramionach


 PIOSENKA ZNAJDUJE SIĘ NA ALBUMACH: