czwartek, 17 lipca 2014

Gone (FROM: Edyta Górniak)

- EDYTA GÓRNIAK-
Anything \ If I Give (Up) To You \ Perfect Moment  \ When You Come Back To Me  \
Be Good Or Be Gone
\
One&One  \ Linger \ Soul Boy \ I Don`t Know What`s On Your Mind \ The Day I Get Over You \Miles & Miles Away \ That`s The Way I Feel About You  \ Gone \ Hunting High&Low \Coming Back To Love  \ Hope For Us  \ Under Her Spell  \ Never Will I  

 
Gone
- piosenka pochodząca z międzynarodowego albumu "Edyta Górniak". Światowa premiera płyty miała miejsce 7 listopada 1997, natomiast polska 3 dni później – 10 listopada. 22 listopada 1997 ukazała się w Polsce wersja płyty wzbogacona o 3 bonusowe utwory. Po wspólnym koncercie z Jose Carrerasem, artystka przekazała swoją platynową płytę, za album "Edyta Górniak", na licytację. Zakupu za 16.000 złotych dokonał Bogdan Tyszkiewicz, a pieniądze z aukcji wspomogły przeszczepy szpiku. Płyta sprzedała się w nakładzie ponad 350 tys. egzemplarzy.

Edyta Górniak - Gone /AUDIO/

Twórcy utworu:
muzyka i słowa
- H. Watson
publishing
- April Music Ltd/Warner Chappell Music Ltd
instrumenty klawiszowe
- Steve Pigott
organy Hammonda
- Paul Carrack
programowanie basu i perkusji
- Steve Pigott
asysta realizatora
- Neil Tucker, Gareth Ashton, Robert Catermole
gitara elektryczna i akustyczna
- Robbie Macintosh
chórki
- Helen Watson, Melanie Harrold, Christie Collister
Nagrano i zmiksowano w Metropolis Studios.


Tekst piosenki:

You pack my bags I feel already gone
      
Pakujesz moje walizki a ja i tak już czuję się nieobecna

I've had to watch your silent face moving around the house    
Musiałam oglądać twoją milczącą twarz krzątającą się po domu,
It's been several days, you can really shut me out    
Tak jest kilka dni, naprawdę mnie odsuwasz

I draw up my thoughts to find a way to say   
Poukładałam myśli aby znaleźć sposób by powiedzieć, że
Something mending us, you shrug and then you turn away    
Coś naprawi nas, ty wzruszasz ramionami i odchodzisz

You pack my bags I feel already gone    
Pakujesz moje walizki a ja i tak już czuję ze mnie nie ma
It's like you pushed me with your hand and I was pointing forward     
To jest tak jak byś mnie pchał a ja i tak poszłam do przodu
I could've been blindfolded and I'd know where the door was    
Nie mogłam być przecież aż tak ślepa, dobrze wiem gdzie były drzwi
I had to step aside, I had to be perfect    
Musiałam kroczyć na uboczu, musiałam być idealna

I had to hold your hand, anticipate and second  guess   
Musiałam trzymać cię za ręka i zgadywać

And would you wipe it out with that much distaste    
I czy zniszczyłbyś wszystko z taką niechęcią

Take it from your heart, the hands, the lips, the mouth, the taste   
Zabrałbyś ze swojego serce, ust, buzi, zmysłu
It is more than hurt I can't communicate    
To jest gorsze niż ból, nie potrafię się porozumiewać
What you leave me with, the ache, the ache, the ache     
Z bólem pozostawiłeś mi marzenie, pragnienie

You pack my bags I feel already gone    
Pakujesz moje walizki a ja i tak czuje że już mnie nie ma
Like the countries that seem to shuffle into war     
Jak kraje, które rozpoczynają wojnę
The way it's lining up baby, we've been here before    
Ustawiamy się na linii frontu - już to kiedyś przerabialiśmy
We never took the time for no diplomacy     
Nigdy nie stać nas było na dyplomację

How am I supposed to know what you're not telling me?     
Jak mam wiedzieć to czego mi nie mówisz

When I'm standing here with my rugged choir    
Kiedy stoję tutaj z moim nierównym chórem
You can't hurt me now I'm holding all the wires    
Nie możesz mnie już zranić, teraz to ja pociągam
za sznurki
Calling down to you with a grateful sigh     Sygnał na dół - ty wzdychasz z ulgą
Thank you baby, you have sent me high     
Dziękuję kochanie ze odesłałeś mnie w ekscytacji


You pack my bags I feel already gone     
Pakujesz moje walizki a ja i tak czuję że już odeszłam
Already gone, already gone    
Już mnie nie ma, już mnie nie ma

Yeah, I'm gone      O tak jestem nieobecna
You pack my bags and now I'm gone     
Pakujesz moje walizki i teraz mnie nie ma
Now I'm gone     
Teraz mnie nie ma

PIOSENKA ZNAJDUJE SIĘ NA ALBUMACH: