czwartek, 17 lipca 2014

Hunting High&Low (FROM: Edyta Górniak)

- EDYTA GÓRNIAK-
Anything \ If I Give (Up) To You \ Perfect Moment  \ When You Come Back To Me  \
Be Good Or Be Gone
\
One&One  \ Linger \ Soul Boy \ I Don`t Know What`s On Your Mind \ The Day I Get Over You \Miles & Miles Away \ That`s The Way I Feel About You  \ Gone \ Hunting High&Low \Coming Back To Love  \ Hope For Us  \ Under Her Spell  \ Never Will I 

Hunting High&Low
- piosenka pochodząca z międzynarodowego albumu "Edyta Górniak". Jest to cover kompozycji zespołu A-HA. Światowa premiera płyty "Edyta Górniak" miała miejsce 7 listopada 1997, natomiast polska 3 dni później – 10 listopada. 22 listopada 1997 ukazała się w Polsce wersja płyty wzbogacona o 3 bonusowe utwory. Po wspólnym koncercie z Jose Carrerasem, artystka przekazała swoją platynową płytę, za album "Edyta Górniak", na licytację. Zakupu za 16.000 złotych dokonał Bogdan Tyszkiewicz,
a pieniądze z aukcji wspomogły przeszczepy szpiku. Płyta sprzedała się w nakładzie ponad 350 tys. egzemplarzy. Piosenka ukazała się na japońskiej edycji płyty "Kiss Me, Feel Me"
i początkowo nie wchodziła w track listę europejskiego wydania "Edyta Górniak", kolejne wydanie płyty zawierało piosenkę jako bonus. "Hunting High & Low" został opublikowany również na europejskiej edycji singla "Anything".

Edyta Górniak - Hunting High&Low /AUDIO/

Twórcy utworu:
muzyka i słowa -
P. Waaktaar
publishing -
ATV Music Ltd
instrumenty klawiszowe
- Steve Pigott
programowanie basu i perkusji
- Steve Pigott
gitara
- Robbie Macintosh
Nagrano i zmiksowano w Metropolis Studios.

Hunting High&Low (wersja koncertowa)
-
drugi singiel radiowy promujący pierwszą płytę koncertową Edyty Górniak "live`99". Płyta jest wynikiem trasy koncertowej Live '99, która miała miejsce w 1999 roku na terenie Polski. Utwory zarejestrowane pochodzą z dwóch ostatnich koncertów - w Krakowie, w Teatrze im. J. Słowackiego oraz koncertu w Warszawie, w Sali Kongresowej PKiN. Singiel został wydany w 2000 roku, nie powstał do niego teledysk.

Edyta Górniak - Hunting High&Low (live`99) /AUDIO/


Tekst piosenki:

Here I am and within the reach of my hand
     
Jestem tu, a ty na wyciągnięcie mojej ręki
She's sound asleep and she's sweeter now      
Śpisz głęboko i jesteś taki kochany teraz

Then my wildest dream could have seen her
A
potem moje szalone sny mogły zobaczyć jego
And I watch her slipping away but I know  I'll be    
I obserwuję jak powoli oddala się, ale wiem że będę...



Hunting high and low    
Szukać wszędzie

High    
Wszędzie

There's no end to the lengths I'll go to    
Nie ma końca droga, którą będę przemierzać

Hunting high and low     
Szukać wszędzie

High    
Wszędzie

There's no end to the lengths I'll go to    
Nie ma końca droga, którą będę zmierzać


Find her again upon this my dreams are depending      
Znajduję go znowu w moich snach
Through the dark I sense the pounding of her heart    
Przez ciemności wyczuwam dźwięki jego serca

Next to mine     Obok mojego
She's the sweetest love I could find so I guess I'll be    
On jest najkochańszą osobą jaką mogłam spotkać

Hunting high and low    
Szukać wszędzie

High    
Wszędzie

There's no end to the lengths I'll go to    
Nie ma końca droga, którą będę przemierzać

Hunting high and low     
Szukać wszędzie

High    
Wszędzie

Do you know what it means to love you?   
Czy wiesz co znaczę kochanie dla ciebie..?


I'm hunting high and low       Szukam wszędzie
And now she's telling me she's got to go away     
A on mi mówi ze musi odejść


I'll always be hunting high and low     
Zawsze będę szukać

Only for you     
Dla ciebie

Watch me tearing myself to pieces      
Patrz jak sam siebie rozrywam na kawałeczki

Hunting high and low     
Szukając wszędzie

High        
Wszędzie

There's no end to the lengths I'll go to      
Nie ma końca droga, która będę przemierzać

For you I'll be     
Dla ciebie będę

Hunting high and low      Szukać wszędzie


PIOSENKA ZNAJDUJE SIĘ NA ALBUMACH: