czwartek, 25 lipca 2013

Love is a lonely game (From: E·K·G)

-EKG-
\ Dziękuję Ci \ Cygańskie Serce \ To, co najlepsze \ Loving You \ Nie Wierzyć Nie Mam Sił \ Aleja Gwiazd \ Love Is A Lonlely Game \ Another Love Song \ Błękit Myśli \ List \ Ready 4 Love \

Love is a lonely game
- piosenka pochodząca z szóstego albumu długogrającego Edyty Górniak EKG. Powstała również inna wersja utworu Love is a lonely game w 2008 roku, nagrana przez Jennifer Kea. Wersja niemieckiej piosenkarki pop została umieszczona na albumie Faithfully (2008).

Edyta Górniak - Love is a lonely game (FROM: EKG)

Twórcy utworu:
słowa: Steve Chrisantho
muzyka: Tim Woodcock
drumms: Grzegorz Grzyb
bass guitar: Mirosław Wiśniewski
wurlitzer: Marcin Masecki
acoustic guitar: Dariusz Krupa
bv`s: Kalina Kasprzyk, Janusz Szrom & Edyta
realizacja, aranżacja, mix i produkcja muzyczna: Dariusz Krupa (AII Studio)
realizacjia wokali, mix: Ryszard Szmit (Pro'Studio)

Walking freely, I don't have to hide it     Chodzę swobodnie, nie muszę tego ukrywać
Bitten you so sweetly, I don't feel no pain     Ukąsiłam ciebie tak słodko, nie czuję bólu
Misunderstood completely      Całkowicie niezrozumiałe
Mistaken and misguided     Błędne i chybione
No matter what they say     Nie przejmuję się tym co mówią
I don't feel no shame no shame     Nie czuję wstydu, nie czuję

Cause that was another day     Bo był to kolejny dzień
I thought there was no escaping     Myślałam, że nie ma ucieczki
Love is a lonely game     Miłość jest samotną grą
Breaking all the rules     Łamiącą wszystkie zasady
Keeping it locked inside    Trzymając ją zamkniętą wewnątrz
Feling that something changing     Czuję, że mogę coś zmienić
Was it a waste of time, for me     Czy to była strata czasu dla mnie?
I guess     Sądzę,
Love is a lonely game     Że miłość jest samotną grą

Peaceful feeling, didn't think I'd like it     Ciche uczucie, nie sądziła, że je polubię
No more teardrops     Żadnych łez
Only feel the rain     Tylko deszcz uczuć
I constantly reminded     I stale mi przypomina
Of what is used to be     To, co kiedyś było
It takes time to heal     Potrzeba czasu, by wyzdrowieć
A heart that's lost its way     Serce straciło swą drogę

Cause that was another day     Bo był to kolejny dzień
I thought there was no escaping     Myślałam, że nie ma ucieczki
Love is a lonely game     Miłość jest samotną grą
Breaking all the rules     Łamiącą wszystkie zasady
Keeping it locked inside    Trzymając ją zamkniętą wewnątrz
Feling that something changing     Czuję, że mogę coś zmienić
Was it a waste of time, for me     Czy to była strata czasu dla mnie?
I guess     Sądzę,
Love is a lonely game     Że miłość jest samotną grą

Do this Do that     Zrób to, zrób tamto

I know the games they're playing     Znam grę, w którą grają
don't believe the words they're saying    Nie wierz w słowa, które mówią