poniedziałek, 17 września 2012

(Let's) Save the World (FROM: My)

-MY- 
\ Find Me \ Obudźcie Mnie \ 
Teraz - Tu \ Nie zapomnij \ Consequences \ (Let's) Save The World \ 
Tafla
 \ Dzisiaj Dziękuję \ On The Run \ Perfect Heart \ Sens - Is \ On The Run (Africa-Beat-Heart My Remix) \ Oj... Kotku \ Teraz - Tu (Matheo Remix) \ Teraz - Tu (L-PRO Remix) \ 


(Let's) Save the World - utwór pochodzący z siódmej płyty długogrającej Edyty Górniak My. Piosenka miała być wydana jako singiel promocyjny, a obraz do piosenki miał być kontynuacją teledysku On the Run. Nie doszło do wydania singla oraz teledysku, jednoznaczna przyczyna braku realizacji nie została podana przez artystkę do wiadomości publicznej. Utwór został zaśpiewany przez Edytę dla fanów podczas spotkania promocyjnego płyty My we wrocławskim empiku 18 marca 2012 roku.

Twórcy utworu:
music: Bogdan Kondracki
lyric: Karolina Kozak
programming, keyboards: Bogdan Kondracki
bv's: Karolina Kozak, Edyta Gorniak
produced, mixed: Bogdan Kondracki at Tank Studio

Edyta Górniak -  (Let's) Save the World (FROM: My)

Tekst utworu:
No one ever told me that life was gonna be this way 
Nikt nie powiedział mi, że życie mogłoby takie być
My heart was on fire and it drove my mind insane 
Moje serce płonęło, doprowadzało mnie do szału
Never would have thought that this is what I'm gonna do one day 
Mogłam sobie myśleć, że to co pewnego dnia zrobię to
Face all the demons and finally break the chains  
Stawię czoła demonom i w końcu zerwę łańcuchy

And now all my fears and doubts are gone
 
I teraz wszystkie moje lęki i wątpliwości odeszły
I am gonna fight for more
Zamierzam walczyć o więcej
Anything can happen but it won't bring me down
Wszystko się może zdarzyć ale to mnie nie ugnie
I'm feeling so alive 
Czuję, że żyję
Finally I'm ready to fight for life
W końcu jestem gotowa by walczyć o życie
You can try but You can't stop me
Możesz próbować, ale mnie nie zatrzymasz

I saw the world around and worried it's too late to change 
Widziałam świat i martwiłam się, że jest za późno na zmiany
I built myself a shelter trying to ignore this pain 
Zbudowałam sobie schronienie próbując zignorować ten ból
A constant hesitation will it really make a difference 
Ciągłe wahanie... czy zrobi więc różnicę
If I just stand up and shout it all out loud
Jeśli wstanę i wszystko głośno wykrzyczę

Couse now all my fears and doubts are gone
 
I teraz wszystkie moje lęki i wątpliwości odeszły
I am gonna fight for more
Zamierzam walczyć o więcej
Anything can happen but it won't bring me down
Wszystko się może zdarzyć ale to mnie nie ugnie
I'm feeling so alive 
Czuję, że żyję
Finally I'm ready to fight for life
W końcu jestem gotowa by walczyć o życie
You can try but You can't stop me
Możesz próbować, ale mnie nie zatrzymasz

Like a butterfly 
Jak motyl
I was everything but strong 
Byłam wszystkim, ale bez sił
Listen to my heart now
Posłuchaj teraz mojego serca
And it's just a start 
A to dopiero początek
It is just a start 
Dopiero początek

And now all my fears and doubts are gone 
I teraz wszystkie moje lęki i wątpliwości odeszły
I am gonna fight for more
Zamierzam walczyć o więcej
Anything can happen but it won't bring me down
Wszystko się może zdarzyć ale to mnie nie ugnie
I'm feeling so alive 
Czuję, że żyję
Finally I'm ready to fight for life
W końcu jestem gotowa by walczyć o życie
You can try but You can't stop me
Możesz próbować, ale mnie nie zatrzymasz

All my fears and doubts are gone
 
Wszystkie moje lęki i wątpliwości odeszły
I am gonna fight for more
Zamierzam walczyć o więcej
Anything can happen but it won't bring me down
Wszystko się może zdarzyć ale to mnie nie ugnie
I'm feeling so alive 
Czuję, że żyję
Finally I'm ready to fight for life
W końcu jestem gotowa by walczyć o życie
You can try but You can't stop me
Możesz próbować, ale mnie nie zatrzymasz