czwartek, 19 lipca 2012

Igrzyska w Atlancie…

Oficjalną piosenką polskiej reprezentacji na XXVI Letnich Igrzyskach Olimpijskich był utwór skomponowany przez Rafała Paczkowskiego do słów Jacka Cygana To Atlanta. Piosenkę, która ukazała się na singlu komercyjnym w trzech wersjach i do której został nagrany teledysk, wykonywała Edyta Górniak. W przedsięwzięciu wzięli udział tacy muzycy jak: Bogdan Wawrzynowicz(gitary), Jacek Królik (gitara 12-strunowa), Rafał Paczkowski (instrumenty klawiszowe), Wojciech Kowalewski (perkusja, inst. perkusyjne) oraz orkiestra smyczkowa pd. Krzesimira Dębskiego,Marek Wroński (koncertmistrz) i zespół wokalny Magdy Steczkowskiej. Produkcją nagrań i aranżacją zajął się Rafał Paczkowski, mastering Grzegorz Piwkowski i Jarek Regulski.



Do piosenki powstał również teledysk: 




Edyta wykonała "To Atlanta" na festiwalu w Opolu w 1996 roku





Tekst piosenki: 
Jest taki ogień, co nie spala 


domów, książek, flag, 
A ludzie niosą go przed sobą 
I wierzą w jego siłę. 

Kiedy płonie nad stadionem 
I w milionach serc, 
Cichną spory, a nienawiść 
w miłość zmienia się.

Ten ogień płonie dla mistrzów, 
co wznieśli się do gwiazd. 
I dla przegranych, którzy słabość swą
złamali jeszcze raz. 

To Atlanta, Atlanta, 
Gdy śpiewają stadiony - milkną wojny. 
To Atlanta, Atlanta, 
Niech Jej duch zawsze trwa. 
W ludziach trwa. 

Był w Atlancie inny ogień 
straszny, groźny, zły, 
Jak ściana stał przed Scarlett, 
Nim przeminą z wiatrem. 

Dziś czerwona ziemia Tary 
Rodzi dobre sny, 
A nad głowami ludzi plonie 
Olimpijski znicz. 

Ten ogień płonie dla mistrzów, 
co wznieśli się do gwiazd. 
I dla przegranych, którzy słabość swa 
Złamali jeszcze raz. 

To Atlanta, Atlanta, 
Gdy śpiewają stadiony - milkną wojny. 
To Atlanta, Atlanta,
Niech Jej duch zawsze trwa. 

I chwała tym, co gonią wiatr, 
I chwała tym, co łapią dal, 
Co walczą jak lwy, na śmierć 
By za meta objąć się! 

To Atlanta, Atlanta, 
Gdy śpiewają stadiony - milkną wojny. 
To Atlanta, Atlanta,
Niech Jej duch zawsze trwa. 
Niech zawsze trwa!

Atlanta, Atlanta, 
Gdy śpiewają stadiony - milkną wojny. 
To Atlanta, Atlanta,
Niech Jej duch zawsze trwa!